Дано не сте разочарован, че Ричард промени решението си. Не.
Doufám, že si o Richardovi nemyslíte jen to nejhorší kvůli tomu, že změnil názor.
За какъвто и да е ще сте разочарован.
V obou případech bych vás asi nepotěšil.
Вижте, знам че сте разочарован че не се подлагам на печение, но ето как стоят нещата - току що се ожених и тръгвам да меден месец след 5 минути.
Zdravím, doktore. Vím, že jste zklamaný, že už se nechci dál léčit, ale věc se má tak. Právě jsem se oženil a za necelých pět minut odjíždím na líbánky.
Знаете ли, съжалявам, че сте разочарован, докторе, но наистина е за добро.
Pochopte, je mi líto, že jste zklamán, doktore, ale opravdu je to tak nejlepší.
Ханк, май сте разочарован, че няма да страдам?
Cítím jisté zklamání z toho, že nebudu dost trpět, Hanku.
А аз се боях да не сте разочарован.
Opravdu? A já měl strach, že to pro vás bylo zklamání.
но това не може да стане, когато фактът, че вие сте разочарован от него не му дава мир.
Ale Clark to nemůže vědět se stále se vracejícím duchem vašeho zklamání.
Директоре, знам, че сте разочарован от поведението ми днес.
Řediteli, vím že mé dnešní chování bylo velice divné a nevhodné.
Разбирам защо сте разочарован, но това е последната ми оферта.
Rozumím, že jste zklamaný, ale to je má konečná nabídka.
Разбирам, че сте разочарован, г-н Райдър.
Chápu, že musíte být frustrovaný, pane Rydere.
Не трябва ли да ви е грижа за някого, вместо да сте разочарован от него?
Nemusí vám na někom záležet, abyste z něj mohl být zklamaný?
Мислех, че ще сте разочарован след цялата помощ, която ми оказахте за изпита и накрая да изляза с това?
Ale já myslel, že budete zklamaný. Chci říct, po všem tom čase, kdy jste měl učil, abych složil zkoušku na vedoucího.
Сигурно сте разочарован, че ме виждате жив.
Musíte být zklamán, že mě vidíte naživu.
Или ще сте разочарован повече от всякога?
Nebo zažijete největší zklamání ve svém životě?
Знаем, че сте разочарован и знаем, че това е трудно за теб.
Víme, že jste frustrovaný a že je to pro vás těžké.
Сигурен съм, че сте разочарован от решението на сестра ви.
Určitě jste zklamaný, že do toho vaše sestra nešla.
Изглежда сте разочарован от факта, че имам ключ.
Zdáte se mi být rozrušený faktem, že já mám klíč a vy ne.
Чух, че сте разочарован от прогреса на Скотланд Ярд по случая със сестра ви.
Slyšela jsem, že jste zklamaný s pokrokem Scotland Yardu v případě Vaší sestry. (reportéři mluví)
Г-н Уелсбъроу, бил сте разочарован, че синът ви не е дошъл за юбилея ви.
Byly to vaše padesátiny, pane Welsboroughe, samozřejmě, že jste byl zklamaný, že váš syn nepřijel zpátky.
Ако сте разочарован, разстроен или просто ядосан на някого - опитайте се да направите почистването.
Pokud jste frustrovaný, rozrušený, nebo jen naštvaný na někoho - pokusit se udělat úklid.
0.31574296951294s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Doufal jsi ve víc než jsi dostal... - Zdravím. 